Associação Brasileira de Apoio e Desenvolvimento da Arte – Capoeira

Domingo 29/04 LIMPEZA!!!

20120429-141335.jpg

BEM FEITO CAPOEIRA!! – WELL DONE CAPOEIRA!! – ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ CAPOEIRA

Neste domingo 29/04, os capoeiristas de Rodos vão ter uma grande oportunidade para ajudar no “dia de limpeza”. Vamos ajudar o grupo escoteiro de Rodos na limpeza da área de Filerimos!
Nós vamos nos encontrar na academia 09:40 no domingo 29/04 para ir lá juntos. Aqueles que têm carros vai levar quem não tem.
Em seguida, direção Filerimos, vestidos com Abada, alegria e vontade de limpeza!
No final, mais ou menos ás 13:00, vai ter uma roda de fechadura do dia.
Os capoeiristas que têm problema de trabalho ou saúde, entre em contato com o instrutor para informá-lo.

Sunday 29/04 the capoeiristas of Rhodes will have a great opportunity to help in the “cleaning day”. We are going to help the Rodos Boy-Scout group in cleaning the Filerimos area!
We will meet at the gym 09:40 on Sunday 29/04 to go there together. Those who have cars will get who doesn’t have. Then toward Filerimos, dressed with Abada, joy and will of cleaning!
At the end, more or less at 13:00, there will be a closing roda.
The capoeiristas who have work or health problem, contact the instructor to inform him.

Αυτή την Κυριακή 29/04 οι capoeiristas της Ρόδου θα έχουν μια θαυμάσια ευκαιρία να βοηθήσουν στην “ημέρα καθαριότητας”. Θα βοηθήσουμε τους Προσκόπους της Ρόδου να καθαρίσουν τη Φιλέρημο!
Θα συναντηθούμε στο γυμναστήριο στις 09:40 την Κυριακή 29/04 για να πάμε όλοι μαζί. Αυτοί που έχουν αυτοκίνητα θα πάρουν εκείνους που δεν έχουν.
Ας πάμε στη Φιλέρημο, ντυμένοι με Abada, χαρά και θέληση για καθαριότητα!
Στο τέλος, γύρω στις 13:00, θα γίνει μια roda για το κλείσιμο της ημέρας.
Οι capoeiristas που δουλεύουν ή έχουν πρόβλημα υγείας να επικοινωνήσουν με τον δάσκαλο για να τον ενημερώσουν

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s