Associação Brasileira de Apoio e Desenvolvimento da Arte – Capoeira

Image

Let’s do it Greece: καθαρισμός της παραλίας ‘Ζέφυρος’ της Ρόδου

20130412-234831.jpg

Καλημέρα σε όλους!
Μετά τη συμμετοχή μας στους 15ους ευρωπαϊκούς αγώνες στο Μόναχο της Γερμανίας και το batizado στην Αθήνα, επιστρέψαμε όλοι σε κανονικούς ρυθμούς προπονήσεων. Μια μικρή υπενθύμιση για τη συμμετοχή μας στο πρόγραμμα Let’s do it Greece κατά το οποίο θα συναντηθούμε την Κυριακή στις 9:30πμ μαζί με το 5ο Γυμνάσιο Ρόδου και τους Εθελοντές Αιμοδότες Ρόδου στην παραλία όπου συχνά προπονούμαστε, στο Ζέφυρο, για να καθαρίσουμε το μέρος με την υποστήριξη του Δήμου Ρόδου. Όλοι εκεί με την Αμπαντά μας – ραντεβού στις 9:15 το πρωί στην είσοδο του Αγ. Δημητρίου.

Good morning to all!
After taking part in the 15th European games in Munich, Germany and in the batizado in Athens, we got back to our good old training. A small reminder about our participation in the project Let’s do it Greece during which we will meet up on Sunday at 9:30am along with the 5th Junior High School and the volunteers – blood donors of Rhodes at a beach we often go train, at Zefiros, so as to clean the place up with the support of the municipality of Rhodes. Be there with you adabá – meet at 9:15 in the morning at the entrance of Agios Dimitrios.

Bom dia a todos!
Depois da nossa participação nos 15 jogos europeus no Munich, Alemanha, e do batizado na Atenas, as gentes voltamos paro treino normal. Um pequeno lembrete sobre a nossa participação no projeto Let’s do it Greece: as gentes vai se encontrar no Domingo as 9:30 junto com a 5a escola do Rodos e as doadores do sangue voluntários numa praia onde as gentes treinam freqüentemente, no Zéfiros, assim que as gentes dar uma limpeza com o apoio da municipalidade da ilha. Seja lá cá sua Abadá – o encontro e as 9:15 de manha na entrada da igreja Agios Dimitrios.


Image

Campanha contra o TABAGISMO!

Η Αμπαντά Καπουέιρα Ρόδου διοργανώνει 2ήμερη καμπάνια ενάντια στο κάπνισμα το σαββατοκύριακο 27 και 28 Απριλίου.
Η καμπάνια θα ξεκινήσει το Σάββατο 27 Απριλίου στις 10 το πρωί με έναν περίπατο από την πλατεία Δημαρχείου ως το ενυδρείο, όπου οι καπουερίστες θα κάνουν ενα παιχνίδι καπουέιρα, ή αλλιώς μια ρόδα. Το απόγευμα οι καπουερίστες και το κοινό θα το περάσουν στην παραλία.
Την Κυριακή το ραντεβού θα είναι στις 10 το πρωί στην είσοδο της Ακαντιάς για περίπατο ως τους κήπους της Πύλης d’Amboise. Εκεί θα δωθούν πληροφορίες όσον αφορά το τσιγάρο και θα υπάρχει έκθεση φωτογραφιών για το κάπνισμα. Επίσης θα υπάρχουν ομιλίες γιατρών και συζήτηση πάνω στα κοινωνικά ζητήματα του καπνίσματος.
Η εκδηλώσεις στηρίζονται από τους Προσκόπους Ιαλυσού και το Κέντρο Παιδικής Μέριμνας Θηλέων Ρόδου. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε το 6932041772.

PRESERVE SEU PULMÃO
Autor/Cantador: Boa Voz -RJ

Que coisa boa, é o ar puro
Preserve sempre seu pulmão para o futuro

Você fumante
Que está pensando em parar
Praticando a capoeira
Você consegue deixar

Não vai dar certo
Gingar e fumar
Pois eu nunca vi ninguém
Chupar cana e assobiar

A minha avó
Fumou demais
E o que sobrou
Tá lá no “Jardim da Paz”

E meu avô
Já tá bolado
Tirou uma chapa
Do pulmão enfumaçado

Já viu fumante
Subindo morro
Antes do meio
Já está pedindo socorro

Prezado amigo
Preste atenção
Cigarro mata
E dá câncer no pulmão

Campanha Tabagismo